TIGblogs - alfonso

Mario Benedetti dies
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Mario Benedetti, the poet of the commitment, dies in Montevideo

* Published by Alfonso Valencia
* 18 May, 2009
* Without Commentaries

mario benedetti

mario benedetti

To the 83 years the Uruguayan writer Mario Benedetti, when presenting/displaying in the Circle of Beautiful of Arts of Madrid its story book the future of my past, confessed that although to its age it feels? more and more near? its own death, which afflicts to him more? it is the death of the humanity, that with Bush and its allies goes towards the suicide?

The title of the book is an appointment of a verse of the Mexican poet Jose Emilio Pacheco, just awarded with XVIII the Prize Queen Sofía de Latin American Poesía, summoned by National Patrimony and the equipped University of Salamanca and with 42,100 euros, to which it praised after admitting that it had studied thorough its work, but also is a metaphor of the literary intention of the book:

The future of my past? it is saying that there is things of the past that was left deads, that do not exist more, like often the childhood that has remained in penance for always. But there are other things of the past that survive and that open a breach towards the future and those are those that I want to rescue: those things of the past that are going to have use in the future?

Five years more, to the 88 years, it has died in Montevideo, due to the worsening of a chronic intestinal disease that suffered for a long time.

It cultivated all the possible sorts, from the poetry? Inventory? between the most read to the novel: The Truce? and? Thanks for the fire. Altogether, about 80 books.

Of always very it jeopardize with the freedom, the democracy and the human rights of the towns, when Pinochet passed away, Mario Benedetti said that? the death won to him to justice? ? it is the death of a dictator who was very cruel with a part of his town. In this case the death won to him to justice? , in reference to the unfinished judicial process that confronted Pinochet by murders and violations to the human rights during its regime.
Tag: Literature

east Joint party article
It continues reading…

* It leaves your Commentary…

ماريو [بندتّي] [ديس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يموت ماريو [بندتّي], الشاعرة من التعهد, في [مونتفيديو]

* ينشر ب [ألفونس] فلنسيا
* 18 شهر ماي, 2009
* دون تعليقات

ماريو [بندتّي]

ماريو [بندتّي]

إلى ال 83 سنون [أوروغن] كاتبة ماريو [بندتّي], عندما يقدّم/يعرض في الدائرة من جميلة من فنون مدريد ه قصة كتاب المستقبل من ماضي, يعترف أنّ رغم أنّ إلى عمره هو يشعر? [مور ند مور] قريبا? ه خاصّة موت, أيّ يحزن إلى ه أكثر? هو الموت من الإنسانية, أنّ مع بوش وحلفاءه يذهبون نحو الإنتحار?

العنوان من الكتاب تعيين من بيت شعر من الشاعرة مكسيكيّة [جوس] [إميليو] [بشك], فقط يمنح مع [إكسفييي] [قوين] مرشّح للفوز بجائزة [سفا] [د] [لتين-مريكن] [بوسا], يدعى بميراث وطنيّة وال يجهّز جامعة [سلمنك] ومع 42,100 يورو, إلى أيّ هو مدح بعد يعترف أنّ كان هو قد درس كاملة عمله, غير أنّ أيضا استعارة من النية أدبيّة من الكتاب:

المستقبل من ماضي? هو يقول أنّ هناك أشياء من الماض أنّ كان تركت [ددس], أنّ لا يتواجد أكثر, مثل غالبا الطفولة أنّ قد بقي في تكفير ل دائما. غير أنّ هناك أخرى أشياء من الماض أنّ يبقى وأنّ يفتح ثغر مخالف نحو المستقبل وأنّ أنّ أنّ أنا أريد أن ينقذ: أنّ أشياء من الماض أنّ يكون يذهب أن يتلقّى إستعمال [إين ث فوتثر]?

خمسة سنون أكثر, إلى ال 88 سنون, قد مات هو في [مونتفيديو], واجبة إلى ال يتأزّم من مرض مزمنة معويّة أنّ عانى [فور ا لونغ تيم].

هو زرع [ألّ ث] يمكن أنواع, من الشعر? جرد? قرأت بين ال أكثر إلى الرواية: المهادنة? و? شكور للنار. بالإجمال, حوالي 80 كتب.

عرضت من دائما جدّا هو مع الحرية, الديموقراطيّة والحقوق الإنسان من المدائن, عندما [بينوشت] مرّ بعيدا, ماريو [بندتّي] يقال أنّ? الموت يربح إلى ه إلى عدل? ? هو الموت من دكتاتورة الذي كان جدّا قاسية مع جزء من مدينته. [إين ثيس كس] ربح الموت إلى ه إلى عدل? , في مرجع إلى العملية غيرمكتمل قضائيّة أنّ جابه [بينوشت] بجريمة قتل وانتهاكات إلى الحقوق الإنسان أثناء نظامته.
بطاقة: أدب

شرقيّة مشتركة حزب مادة
هو يستمرّ يقرأ…

* يترك هو تعليقك…